Our Community with City Manager Fidel Maltez



Hello residents of Chelsea. Welcome to Our Community. My name is Fidel Maltez and I am humbled to serve as your City Manager. I am excited to celebrate six months since taking the role and returning to serve our Our Community. This has been a time of learning, listening and growing. This month I want to highlight exciting projects in our City.  

Let’s start with Downtown Broadway. The first phase of the Downtown Broadway Reconstruction Project has begun. I want to thank all residents and small business owners in advance for your patience and consideration as we make this investment in our downtown. 

The improvements represent the biggest investment in beautification and utility reconstruction effort in Downtown Broadway in the last three decades, with a total investment of over $30 million, funded primarily through State and Federal grants. This project is installing over 6,000 feet of new sanitary sewer and storm drains pipes for sewer separation. We are also replacing over 1,000 feet of new water pipes to improve our local water supply system and completely remove lead service pipes. We are also installing over 3,000 feet of new conduit to expand the City's fiber optic network, which we hope will pave the way for free wifi in the downtown in the near future. 

The second phase of this project, will complete the transformation of the Downtown including the reconfiguration of Bellingham Square to allow left turns from Hawthorn Street to 5th Street. We will renovate City Hall Plaza and make it more welcoming to our community. We will install traffic signals on 4th street and 3rd street, and we will fully replace all sidewalks and roadways. The project will make Downtown Broadway greener and cooler by planting all new trees.  

We know that this construction project will be a major disruption to our residents, visitors and businesses. We ask for your patience and understanding as the City completes this transformational project. This is an investment for our collective future, protecting our water pipes, preventing flooding, improving walkability, and beautifying our downtown. We truly believe that this investment will help our City thrive for years to come.  

Please call 617-466-4209, use the 311 app, or email construction@chelseama.gov if you have questions or concerns regarding to this project or any other construction work around the City. 

Please be reminded that the Sumner Tunnel in Boston will be closed seven days a week from July 5 until August 5. During this closure, the MBTA is providing free-fares in the five bus routes in Chelsea, Routes 111, 112, 114, 116, and 117. The Silverline SL3 will be fare-free at all stops in Chelsea. MassDot has also announced a full pack of other benefits for those who travel to Boston during the tunnel closure.  

To help residents and mitigate the impact of extreme heat, the City launched our third year of the AC Unit Program. This program will help residents beat the summer heat by providing free air conditioning units to eligible low-income households who meet the program's criteria, regardless of their immigration status. The City is providing close to 200 AC units as part of this program. Winners will be selected by a weighted lottery on Monday, July 1.

Summertime is also one of our busiest seasons for our DPW crews, making sure the streets, sidewalks, and parks are clean for the enjoyment of all residents. I’m pleased to announce that our DPW has recently hired Bladimir Hernandez as the new Park and Open Space Manager. This position was created in the FY24 Budget as part of the City's ongoing efforts to enhance and beautify Chelsea. Mr. Hernandez will also serve as the Tree Warden, a critical position for the conservation and expansion of the City’s green infrastructure. 

I’m also happy to announce that Lourdes Alvarez will be the City’s Manager of Arts, Culture, and the Creative Economy. Ms. Alvarez will focus on supporting and building the arts in Chelsea, both cultural and physical. This position will also beautify our community, focusing on place making, programming and promoting our rich culture and heritage. Mr. Hernandez and Ms. Alvarez are both Chelsea residents, reflecting the City’s intention of keeping local talent within the community. 

Last, but not least, I want to take a moment to celebrate the new home for the Chelsea Opportunity Academy and the Intergenerational Literacy Program. Thanks to our City Council, the City has purchased the First Congregational Church on 26 Country Road. The funding was fully funded through American Rescue Plan Act dollars. This will be a dedicated space for two amazing programs that provide critical support to youth needing additional support to graduate from High School. These programs show our City’s commitment to constantly look for creative ways to support our youth in overcoming their barriers. 

See you next time on Our Community. Thank you and May god bless the City of Chelsea.
--

Hola residentes de Chelsea. Bienvenidos a Nuestra Comunidad. Mi nombre es Fidel Maltez y es un honor para mí servir como Gerente Municipal de Chelsea. Estoy emocionado de celebrar seis meses de haber asumido este cargo y de regresar a Chelsea para servir a nuestra comunidad. Este ha sido un tiempo de aprendizaje, escucha y crecimiento. Este mes quiero destacar proyectos importantes en nuestra Ciudad.

Comencemos con el centro de Broadway. Ha comenzado la primera fase del Proyecto de Reconstrucción del Centro de Broadway. Quiero agradecer a todos los residentes y pequeños negocios por su paciencia y consideración mientras hacemos esta inversión en nuestro centro de la ciudad.

Las mejoras representan la mayor inversión en embellecimiento y reconstrucción de servicios públicos en el centro de Broadway en las últimas tres décadas, con una inversión total de más de $30 millones, financiada principalmente con fondos estatales y federales. Este proyecto consiste en instalar más de 6,000 pies de nuevas tuberías de alcantarillado y drenaje para la separación de las aguas de lluvia. Estamos reemplazando más de 1,000 pies de tuberías de agua para mejorar nuestro sistema de suministro de agua y eliminar por completo las tuberías de plomo. También estamos instalando más de 3,000 pies de nuevos conductos para expandir la red de fibra óptica de la ciudad, que esperamos empieze el camino para ofrecer internet gratuita en el centro de la ciudad en un futuro cercano.

La segunda fase de este proyecto completará la transformación del centro de la ciudad, incluida la reconfiguración de Bellingham Square para permitir giros a la izquierda desde Hawthorn Street hasta 5th Street. Renovaremos el area alrededor del City Hall y la haremos más amena para nuestra comunidad. Instalaremos señales de tránsito en las calles 4th y 3rd, y reemplazaremos completamente todas las aceras y las calles. El proyecto hará que el centro de Broadway sea más verde y fresco al plantar todos los árboles nuevos.

Sabemos que este proyecto de construcción es una gran molestia para nuestros residentes, visitantes y negocios. Le pedimos paciencia y comprensión mientras la Ciudad completa este proyecto de transformación. Esta es una inversión para nuestro futuro colectivo, protegiendo nuestras tuberías de agua, previniendo inundaciones, mejorando el acceso para peatones y embelleciendo nuestro centro de la ciudad. Esta inversión ayudará a nuestra ciudad a prosperar en los años venideros.

Llame al 617-466-4209, utilice la aplicación 311 o envíe un correo electrónico a Construction@chelseama.gov si tiene preguntas o inquietudes con respecto a este proyecto o cualquier otro trabajo de construcción en la ciudad.

Recuerde también que el túnel Sumner en Boston estará cerrado los siete días de la semana desde el 5 de julio hasta el 5 de agosto. Durante este cierre, la MBTA ofrecerá tarifas gratuitas en las cinco rutas de autobús de Chelsea, rutas 111, 112, 114, 116. y 117. El Silverline SL3 será gratuito en todas las paradas en Chelsea. MassDot también ha anunciado un paquete completo de otros beneficios para quienes viajen a Boston durante el cierre del túnel.

Para ayudar a los residentes y mitigar el impacto del calor extremo, la Ciudad lanzó nuestro tercer año del Programa de Unidades de Aire Acondicionado. Este programa ayudará a los residentes a combatir el calor del verano proporcionando unidades de aire acondicionado gratuitas a hogares elegibles de bajos ingresos que cumplan con los criterios del programa, independientemente de su estatus migratorio. La ciudad proporcionará cerca de 200 unidades de aire acondicionado como parte de este programa. La Ciudad llevará a cabo una lotería el primero de Julio para seleccionar a los beneficiarios.

El verano también es una de las temporadas más ocupadas para nuestro equipo de Obras Públicas, asegurándose de que las calles, aceras y parques estén limpios para el disfrute de todos los residentes. Me complace anunciar que nuestro equipo de Obras Públicas contrató recientemente a Bladimir Hernandez como nuevo Gerente de Parques y Espacios Abiertos. Este puesto se creó en el presupuesto del año fiscal 24 como parte de los esfuerzos continuos de la ciudad para mejorar y embellecer a Chelsea. El Sr. Hernández también se desempeñará como guardián de árboles, un puesto fundamental para la conservación y expansión de la infraestructura verde de la ciudad.

También me complace anunciar que Lourdes Álvarez será la Encargada de Arte, Cultura y Economía Creativa de la ciudad. La Sra. Álvarez se concentrará en apoyar y desarrollar las artes en Chelsea, tanto culturales como físicas. Este puesto también embellecerá a nuestra comunidad, centrándose en la creación de lugares, la programación y la promoción de nuestra rica cultura y patrimonio. El Sr. Hernández y la Sra. Álvarez son ambos residentes de Chelsea, lo que refleja la intención de la Ciudad de mantener el talento local dentro de la comunidad.

Por último, pero no menos importante, quiero tomarme un momento para celebrar el nuevo hogar del Chelsea Opportunity Academy y el Programa de Alfabetización Intergeneracional. Gracias a nuestro Concejo Municipal, la Ciudad compró la Primera Iglesia Congregacional en 26 Country Road. La financiación se financió en su totalidad a través de dólares de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). Este será un espacio dedicado a dos programas increíbles que brindan apoyo fundamental a los jóvenes que necesitan apoyo adicional para graduarse de la escuela secundaria. Estos programas muestran el compromiso de nuestra Ciudad de buscar constantemente formas creativas de ayudar a nuestros jóvenes a superar sus barreras.

Hasta la próxima vez en Nuestra Comunidad. Gracias y que Dios bendiga a la ciudad de Chelsea.